Great experience, the people in the centre really know everything about the area and island. We've got a great explanation about all of it from one of the guides!
(Traduzido pelo Google)
Ótima experiência, as pessoas do centro realmente sabem tudo sobre a região e a ilha. Temos uma ótima explicação sobre tudo isso em um dos guias!
Um espaço bem no meio da floresta para descobrir toda a vida desta ave autóctone de São Miguel, quase extinto e atualmente em estado estável, sendo sempre uma espécie muito dependente do ecossistema onde vive.
Fantástico. Excelente trabalho em prol da conservação da espécie. Vale a pena fazer o tour guiado e vir na altura certa para poder observar ao Priolo. O nosso guia Luís Pacheco foi extraordinário, simpático e muito prestável
(Traduzido pelo Google) Recomendamos vivamente fazer o Priolo Tour, adoramos o passeio e todas as explicações do nosso guia. Além disso, se você tiver sorte, como nós, poderá ver esse passarinho especial.
(Original)
Recomendamos mucho hacer el Tour Priolo, nos ha encantado el paseo y todas las explicaciones de nuestro guía. Además si tienes suerte, como tuvimos nosotros, podrás ver a este especial pajarito.
(Traduzido pelo Google) Bom passatempo, você aprende algo sobre a flora e a fauna de São Miguel. Eu era o único convidado na época e fiz um passeio longo e muito informativo.
O jardim e as oportunidades de passar momentos nele também merecem uma visita.
Mas por favor, pessoal, levem o SEU lixo com vocês ou joguem-no nos recipientes designados.
(Original)
Netter Zeitvertreib, man lernt etwas über die Tier- und Pflanzenwelt Sao Miguels. Ich war zu dem Zeitpunkt der einzigste Gast und habe eine sehr aufschlussreiche und lange Führung bekommen.
Der Garten und seine Möglichkeiten sich dort aufzuhalten sind ebenfalls einen Besuch wert.
Aber bitte Leute nehmt EUREN Müll wieder mit oder entsorgt ihn an den dafür vorgesehen Behältnissen.
(Traduzido pelo Google) Lugar muito interessante, ave muito rara 900 em todo o mundo...
(Original)
Endroit très intéressant, oiseau très rare 900 en tout le monde...
(Traduzido pelo Google) Visita essencial para conhecer a história natural da ilha. Equipe maravilhosa e exemplar no trabalho que realizam. A Ana é uma fonte inesgotável de informação, fazer o tour do Priolo com ela é uma oportunidade que não se deve perder.
(Original)
Visita imprescindible para conocer la historia natural de la isla. Maravilloso equipo y ejemplar el trabajo que realizan. Ana es una fuente inagotable de información, hacer con ella el Priolo tour es una oportunidad que no hay que dejar pasar.
Muito bom atendimento muito simpáticos com muito boas explicações sobre o período e outros temas importantes Tais como plantas invasoras nos Açores muito bom trabalho da Spears.
(Traduzido pelo Google) Vale muito a pena conhecer e apoiar esse grupo de voluntários que muito fazem pelo planeta. Precisam de divulgação e financiamento (o governo português retirou-o). O local é um local para passear, desfrutar dos arredores, fazer churrasco, um parque para crianças... muito completo.
(Original)
Merece mucho la pena ver y apoyar este grupo de voluntarios que hacen mucho por el planeta. Necesitan divulgación y financiación (el gobierno portugues se lla ha quitado) El sitio da para pasear, disfrutar del entorno, hacer un asado, parque para niños... muy completo.
(Traduzido pelo Google) Era dia de encerramento. A existência deste local é uma boa iniciativa.
(Original)
C'était le jour de fermeture. L' existence de ce lieu est une bonne initiative.
(Traduzido pelo Google) Visita obrigatória na Ilha para conhecer as plantas endémicas e principalmente o Priolo.
A equipe que gerencia está fazendo um ótimo trabalho.
(Original)
Visita obligada en la Isla para conocer las plantas endémicas y sobre todo a Priolo.
El equipo que lo gestiona está haciendo un gran trabajo.